AGA 2021: результаты конкурса
На AGA 2021 награду Best of Show получил Matthew Israel O Manes (Филиппины) за SYNERGY («Синергия»). В его категории «Растительный аквариум, 220–320 л» призовые работы также представили Steven Chong (США) — Silent Pool («Тихая заводь»), 2-е место; Jirawong Laopiyasakul (Таиланд) — Habitat («Среда обитания»), 3-е место. Ниже результаты всех номинаций этого сезона; сначала — история работы с высшей наградой.
SYNERGY — «Синергия» — Мэтью Израэля Манеса получила Best of Show с выразительным каменным каркасом. Автор указал сланец, белый фон и ёмкость 120 × 45 × 45 сантиметров объёмом 242,9 литра. По фотографии крупные плоскости задают основное направление, а мелкая посадка подчёркивает перепады. Это наблюдение о композиции, а не пересказ неизвестного интервью о её создании. Карточка автора и разбор жюри ↗
В списке растений — Monte Carlo, хемиантус Куба, глоссостигма, буцефаландры, марсилея, мхи и ротала. Свет обеспечивали два светильника Week Aqua, фильтрацию — два Sunsun 304b. Среди материалов автор назвал грунт Amazonia и белый декоративный песок. Подробная заявка показывает сочетание жёсткой геометрии сланца с небольшими листьями, которое важно для ощущения масштаба.

«Выбор и состояние растений идеально соответствуют замыслу»
Дэйв Чоу, судья о работе Matthew Israel O Manes · исходный комментарий
Дэйв Чоу похвалил обработку каркаса и соответствие состояния растений замыслу. Андре Лонгарсу согласился с силой исполнения, но заметил, что направления двух главных камней создают впечатление неустойчивости. Он также поставил вопрос об оригинальности уже знакомого общего приёма. Высшая награда поэтому не означает отсутствия критики: судьи разделяли качество исполнения и новизну образа.
Призёры и первая десятка — все категории
Призёры и первая десятка по категориям
Места относятся к своей номинации. Top Ten и почётные упоминания показаны без выдуманного номера; номер заявки не является местом.
Растительный аквариум, <28 л
- 1-е место — Agoes Effendi · Индонезия — Zura ula
- 2-е место — Alen Hodžić · Хорватия — Shrimp's trail
- 3-е место — Nguyen Van Tan · Вьетнам — Somewhere in my mind
- Top Ten · точное место не указано — Lau Kin Gi · Китай — Ebb and Flow
- Top Ten · точное место не указано — Andreas Ruppert-Flerlage · Германия — Rocky Avenue
- Top Ten · точное место не указано — RAJIB SAHA · Индия — DESTINY
- Top Ten · точное место не указано — Barbara Ryba · Польша — Happiness
- Top Ten · точное место не указано — ahmad nasrul · Индонезия — gemplang
- Top Ten · точное место не указано — Omer Nadir KOCAOGLU · Турция — The Green Dream
- Top Ten · точное место не указано — Faiz Shoaib · Малайзия — Cherry Tsunami
Растительный аквариум, 28–55 л
- 1-е место — Luis Filipe Samora Cardoso · Португалия — Through The Canyon
- 2-е место — Ashraff Bin Alias · Малайзия — Froggy Mountain
- 3-е место — Emilie Loheac · Франция — Devil's Symphony
- Top Ten · точное место не указано — Andreas Ruppert-Flerlage · Германия — Crack
- Top Ten · точное место не указано — Triyanto · Индонезия — Ranggas Forest
- Top Ten · точное место не указано — Colombo angelo roberto · Италия — Purity
- Top Ten · точное место не указано — CHEE HWAN AN · Южная Корея — Childhood memories 2
- Top Ten · точное место не указано — Tanja Pechhold · Германия — Violet
- Top Ten · точное место не указано — ARIF ISKANDAR CHE ABDUL RAHMAN · Малайзия — Nature bonds
- Top Ten · точное место не указано — Andre Scheffer · ЮАР — Karst
Растительный аквариум, 55–80 л
- 1-е место — Tereza Lazar · Украина — Rays among the greens
- 2-е место — Timothy Stephen Gross · США — Passage to Inca Rose
- 3-е место — Salvatore Scifo · Италия — The roots conquer the forest
- Top Ten · точное место не указано — Carlos Souza · Бразилия — Forest Green Valley
- Top Ten · точное место не указано — Pornsan Phuthong · Таиланд — Little Dream
- Top Ten · точное место не указано — Firdaus Affendi · Малайзия — S+A Gorge
- Top Ten · точное место не указано — Wangtianchi · Китай — 与春同
- Top Ten · точное место не указано — Carlos Souza · Бразилия — Holed stone
- Top Ten · точное место не указано — Nguyen Van Tan · Вьетнам — Aurora
- Top Ten · точное место не указано — KiYeong Kim · Южная Корея — haven of peace
Растительный аквариум, 80–162 л
- 1-е место — Thiago Goncalves de Oliveira · Бразилия — Spike´s Valley
- 2-е место — Paco Mir · Испания — TALAWA FLOW
- 3-е место — Colombo angelo roberto · Италия — "Passion, perseverance, determination"
- Top Ten · точное место не указано — Ryan David Noel · США — Falling Upward
- Top Ten · точное место не указано — Arthur Spinola · Бразилия — First
- Top Ten · точное место не указано — Chung, insik · Южная Корея — Time has passed
- Top Ten · точное место не указано — LUIS MIGUEL BENITO YAGUE · Испания — shinrin yoku
- Top Ten · точное место не указано — DOUHERET Maxime · Франция — Amandae paradise
- Top Ten · точное место не указано — Leonardo Alves de Oliveira · Бразилия — Beyond What Is Seem
- Top Ten · точное место не указано — Asaftei Adrian Cristian · Румыния — Green Mountain
Растительный аквариум, 162–220 л
- 1-е место — Chen, Han-Hsuan · Тайвань — Eternal
- 2-е место — Jesús Olier Pérez · Испания — GARAJONAY
- 3-е место — Do Lam Vy · Вьетнам — ALONG THE RIVER
- Top Ten · точное место не указано — Thorsten Peetz · Германия — Wild at Heart
- Top Ten · точное место не указано — Alen Hodžić · Хорватия — The Colors Of Nature
- Top Ten · точное место не указано — Andreas Ruppert-Flerlage · Германия — Cavern Carnival
- Top Ten · точное место не указано — Hugo Liao · Тайвань — Light of wish
- Top Ten · точное место не указано — Rondale Gonzales · Филиппины — To Continue Without Ceasing
- Top Ten · точное место не указано — I Nyoman Putra Kertiyasa · Индонезия — Prabangkara (The Sun)
- Top Ten · точное место не указано — Tran Duc Minh · Вьетнам — Wingspan
Растительный аквариум, 220–320 л
- 1-е место · Best of Show — Matthew Israel O Manes · Филиппины — SYNERGY («Синергия»)
- 2-е место — Steven Chong · США — Silent Pool («Тихая заводь»)
- 3-е место — Jirawong Laopiyasakul · Таиланд — Habitat («Среда обитания»)
- Top Ten · точное место не указано — Sebastian Hopf · Германия — The Beauty After Storm
- Top Ten · точное место не указано — I nyoman marwita · Индонезия — Wana Janger
- Top Ten · точное место не указано — Hugo Liao · Тайвань — myth Ⅱ
- Top Ten · точное место не указано — Ismael Aguilar Soria · Испания — The Valley Of The Rising Sun
- Top Ten · точное место не указано — Selçuk DURMAZ · Турция — Fairy Hollow
- Top Ten · точное место не указано — Huynh Hai · Вьетнам — Over Come
- Top Ten · точное место не указано — 观富宏 · Китай — 春涧
Растительный аквариум, >320 л
- 1-е место — Pavol Kulanda · Великобритания — Forest in the wind
- 2-е место — liang jin · Китай — Invite the moon
- 3-е место — Eakthanat Isarathikul · Таиланд — Revolve pluse
- Top Ten · точное место не указано — Zhao gang · Китай — 听瀑
- Top Ten · точное место не указано — Kevin, Liu · Тайвань — Forest Spirit
- Top Ten · точное место не указано — Efrain Sequera Moreno · Испания — Название в источнике не указано
- Top Ten · точное место не указано — Javier Alonso Lecuna · Мексика — TLALOC
- Top Ten · точное место не указано — HE YI · Китай — Lotus pond in summer
- Top Ten · точное место не указано — Miguel Ángel García · Испания — Costae
- Top Ten · точное место не указано — Albert Escrihuela Cáceres · Испания — Abukuma-do (Zhivago)
Биотоп
- 1-е место — Alex Wenchel · США — Flooded Forest Tributary of the Rio Negro
- 2-е место — Vinny Anderson · США — Alum Creek
- 3-е место — Alex Franqui · США — Igarapé Carajizinho near the connection of the Rio Caurés, Amazonas, Brazil
- Top Five · точное место не указано — MAA Rafsanjani · Индонезия — Swamp in Tebo Ilir Jambi, Indonesia
- Top Five · точное место не указано — Jennifer Williams · США — Under The Bridge There Is Life
Палюдариум
- 1-е место — Marçal Galí Bohera · Испания — Hoia-Baciu
- 2-е место — Jean Gabriel Dal Ri · Бразилия — Peace
- 3-е место — Jonas Loose · Германия — Cloud Forest
- Top Five · точное место не указано — Alan Ricardo Rodrigues · Бразилия — Life Finds a Way
- Top Five · точное место не указано — Tereza Lazar · Украина — Water's song
Голландский аквариум
- 1-е место — Gavin Carew · США — Community
- 2-е место — Cheattha Sae-Teaw · Таиланд — The serenity of Giethroon village
- 3-е место — M Reza Mazinanian · Иран — Color of EDEN
- Top Five · точное место не указано — Ralph Peter Icalla · Филиппины — Sanctuary
- Top Five · точное место не указано — Joe Harvey · США — September Sunshine
Ваби-куса
- 1-е место — Mathias Berg Offersen · Дания — Little beauty
- 2-е место — Sam Harlen · Австралия — Radiance («Сияние»)
- 3-е место — Javier Salmeron Aguilar · Мексика — Duality
- Top Five · точное место не указано — Rigan Gesang Ade Ginanjar · Индонезия — Rerumputan
- Top Five · точное место не указано — Andika · Индонезия — Bukit kandis
Фотографии конкурсных работ
Сначала призовые места внутри каждой категории, затем отмеченные работы. До ста подтверждённых фотографий на сезон. Нажмите на снимок, чтобы увеличить.
Растительный аквариум, <28 л

1-е место Zura ula Фото: Agoes Effendi / AGA · Источник ↗ 
2-е место Shrimp's trail Фото: Alen Hodžić / AGA · Источник ↗ 
3-е место Somewhere in my mind Фото: Nguyen Van Tan / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Ebb and Flow Фото: Lau Kin Gi / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Rocky Avenue Фото: Andreas Ruppert-Flerlage / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано DESTINY Фото: RAJIB SAHA / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Happiness Фото: Barbara Ryba / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано gemplang Фото: ahmad nasrul / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано The Green Dream Фото: Omer Nadir KOCAOGLU / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Cherry Tsunami Фото: Faiz Shoaib / AGA · Источник ↗
Растительный аквариум, 28–55 л

1-е место Through The Canyon Фото: Luis Filipe Samora Cardoso / AGA · Источник ↗ 
2-е место Froggy Mountain Фото: Ashraff Bin Alias / AGA · Источник ↗ 
3-е место Devil's Symphony Фото: Emilie Loheac / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Crack Фото: Andreas Ruppert-Flerlage / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Ranggas Forest Фото: Triyanto / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Purity Фото: Colombo angelo roberto / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Childhood memories 2 Фото: CHEE HWAN AN / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Violet Фото: Tanja Pechhold / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Nature bonds Фото: ARIF ISKANDAR CHE ABDUL RAHMAN / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Karst Фото: Andre Scheffer / AGA · Источник ↗
Растительный аквариум, 55–80 л

1-е место Rays among the greens Фото: Tereza Lazar / AGA · Источник ↗ 
2-е место Passage to Inca Rose Фото: Timothy Stephen Gross / AGA · Источник ↗ 
3-е место The roots conquer the forest Фото: Salvatore Scifo / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Forest Green Valley Фото: Carlos Souza / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Little Dream Фото: Pornsan Phuthong / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано S+A Gorge Фото: Firdaus Affendi / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано 与春同 Фото: Wangtianchi / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Holed stone Фото: Carlos Souza / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Aurora Фото: Nguyen Van Tan / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано haven of peace Фото: KiYeong Kim / AGA · Источник ↗
Растительный аквариум, 80–162 л

1-е место Spike´s Valley Фото: Thiago Goncalves de Oliveira / AGA · Источник ↗ 
2-е место TALAWA FLOW Фото: Paco Mir / AGA · Источник ↗ 
3-е место "Passion, perseverance, determination" Фото: Colombo angelo roberto / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Falling Upward Фото: Ryan David Noel / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано First Фото: Arthur Spinola / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Time has passed Фото: Chung, insik / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано shinrin yoku Фото: LUIS MIGUEL BENITO YAGUE / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Amandae paradise Фото: DOUHERET Maxime / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Beyond What Is Seem Фото: Leonardo Alves de Oliveira / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Green Mountain Фото: Asaftei Adrian Cristian / AGA · Источник ↗
Растительный аквариум, 162–220 л

1-е место Eternal Фото: Chen, Han-Hsuan / AGA · Источник ↗ 
2-е место GARAJONAY Фото: Jesús Olier Pérez / AGA · Источник ↗ 
3-е место ALONG THE RIVER Фото: Do Lam Vy / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Wild at Heart Фото: Thorsten Peetz / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано The Colors Of Nature Фото: Alen Hodžić / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Cavern Carnival Фото: Andreas Ruppert-Flerlage / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Light of wish Фото: Hugo Liao / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано To Continue Without Ceasing Фото: Rondale Gonzales / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Prabangkara (The Sun) Фото: I Nyoman Putra Kertiyasa / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Wingspan Фото: Tran Duc Minh / AGA · Источник ↗
Растительный аквариум, 220–320 л

1-е место · Best of Show SYNERGY («Синергия») Фото: Matthew Israel O Manes / AGA · Источник ↗ 
2-е место Silent Pool («Тихая заводь») Фото: Steven Chong / AGA · Источник ↗ 
3-е место Habitat («Среда обитания») Фото: Jirawong Laopiyasakul / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано The Beauty After Storm Фото: Sebastian Hopf / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Wana Janger Фото: I nyoman marwita / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано myth Ⅱ Фото: Hugo Liao / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано The Valley Of The Rising Sun Фото: Ismael Aguilar Soria / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Fairy Hollow Фото: Selçuk DURMAZ / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Over Come Фото: Huynh Hai / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано 春涧 Фото: 观富宏 / AGA · Источник ↗
Растительный аквариум, >320 л

1-е место Forest in the wind Фото: Pavol Kulanda / AGA · Источник ↗ 
2-е место Invite the moon Фото: liang jin / AGA · Источник ↗ 
3-е место Revolve pluse Фото: Eakthanat Isarathikul / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано 听瀑 Фото: Zhao gang / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Forest Spirit Фото: Kevin, Liu / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Название в источнике не указано Фото: Efrain Sequera Moreno / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано TLALOC Фото: Javier Alonso Lecuna / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Lotus pond in summer Фото: HE YI / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Costae Фото: Miguel Ángel García / AGA · Источник ↗ 
Top Ten · точное место не указано Abukuma-do (Zhivago) Фото: Albert Escrihuela Cáceres / AGA · Источник ↗
Биотоп

1-е место Flooded Forest Tributary of the Rio Negro Фото: Alex Wenchel / AGA · Источник ↗ 
2-е место Alum Creek Фото: Vinny Anderson / AGA · Источник ↗ 
3-е место Igarapé Carajizinho near the connection of the Rio Caurés, Amazonas, Brazil Фото: Alex Franqui / AGA · Источник ↗ 
Top Five · точное место не указано Swamp in Tebo Ilir Jambi, Indonesia Фото: MAA Rafsanjani / AGA · Источник ↗ 
Top Five · точное место не указано Under The Bridge There Is Life Фото: Jennifer Williams / AGA · Источник ↗
Палюдариум

1-е место Hoia-Baciu Фото: Marçal Galí Bohera / AGA · Источник ↗ 
2-е место Peace Фото: Jean Gabriel Dal Ri / AGA · Источник ↗ 
3-е место Cloud Forest Фото: Jonas Loose / AGA · Источник ↗ 
Top Five · точное место не указано Life Finds a Way Фото: Alan Ricardo Rodrigues / AGA · Источник ↗ 
Top Five · точное место не указано Water's song Фото: Tereza Lazar / AGA · Источник ↗
Голландский аквариум

1-е место Community Фото: Gavin Carew / AGA · Источник ↗ 
2-е место The serenity of Giethroon village Фото: Cheattha Sae-Teaw / AGA · Источник ↗ 
3-е место Color of EDEN Фото: M Reza Mazinanian / AGA · Источник ↗ 
Top Five · точное место не указано Sanctuary Фото: Ralph Peter Icalla / AGA · Источник ↗ 
Top Five · точное место не указано September Sunshine Фото: Joe Harvey / AGA · Источник ↗
Ваби-куса

1-е место Little beauty Фото: Mathias Berg Offersen / AGA · Источник ↗ 
2-е место Radiance («Сияние») Фото: Sam Harlen / AGA · Источник ↗ 
3-е место Duality Фото: Javier Salmeron Aguilar / AGA · Источник ↗ 
Top Five · точное место не указано Rerumputan Фото: Rigan Gesang Ade Ginanjar / AGA · Источник ↗ 
Top Five · точное место не указано Bukit kandis Фото: Andika / AGA · Источник ↗