AquaManiac.ru

AGA 2009: результаты конкурса

На AGA 2009 награду Best of Show получил Michael G.W. Wong (Китай) за Beauty From Above («Красота сверху»). В его категории «Растительный аквариум, 200–400 л» призовые работы также представили Hui Kam Man (Гонконг) — Treasure («Сокровище»), 2-е место; Chow Wai Sun (Китай) — Towering Peaks («Возвышающиеся вершины»), 3-е место. Ниже результаты всех номинаций этого сезона; сначала — история работы с высшей наградой.

Beauty From Above — «Красота сверху» — Майкла Вонга получила высшую награду с 240-литровой композицией. По заявке в её каркасе использовано около шестидесяти кусков древесины и пятнадцать камней Manten. Количество материалов само по себе не объясняет результат: на фотографии они собираются в цельный рисунок, который судьи обсуждали как спокойный и выразительный. Карточка автора и разбор жюри ↗

Вонг перечислил мхи, мелкие анубиасы, папоротники и криптокорину; среди обитателей указаны альтумы. Освещение работало девять часов в день, а подача CO₂ была ограничена таким же периодом. В карточке также названы песок Sarawak и грунт Amazonia II. О конкретной подготовке древесины отдельного рассказа здесь нет, поэтому приписывать автору способ её обработки нельзя.

Майкл Вонг, фото из интервью 2011 года
Майкл Вонг. Фото из интервью AquaGo, апрель 2011 года. Аквариум на заднем плане не подписан как Beauty From Above. Источник фото ↗

«Чистота и элегантность этой работы задают планку категории»

Фил Эдвардс, судья о работе Michael G.W. Wong · исходный комментарий

Фил Эдвардс выделил чистоту и элегантность, несмотря на то что другие работы могли быть сложнее по устройству. Джейсон Балибан похвалил положение дерева и мха, но заметил, что скалярии могут казаться крупными для этого пейзажа. Так у одного кадра соединяются две темы: ясность общего образа и масштаб его живых обитателей.

Призёры и первая десятка — все категории

Призёры и первая десятка по категориям

Места относятся к своей номинации. Top Ten и почётные упоминания показаны без выдуманного номера; номер заявки не является местом.

Растительный аквариум, <70 л

Растительный аквариум, 70–200 л

Растительный аквариум, 200–400 л

Растительный аквариум, >400 л

Биотоп

Палюдариум

Сначала призовые места внутри каждой категории, затем отмеченные работы. До ста подтверждённых фотографий на сезон. Нажмите на снимок, чтобы увеличить.

Растительный аквариум, <70 л

  1. AGA 2009: Filipe A. Alves Oliveira — Enchanted Forest
    1-е место Enchanted Forest Фото: Filipe A. Alves Oliveira / AGA · Источник ↗
  2. AGA 2009: Eishi  Yamamoto — A  Breezeway  In  The  Valley
    2-е место A Breezeway In The Valley Фото: Eishi Yamamoto / AGA · Источник ↗
  3. AGA 2009: Konrad Szumilas — The Hobbits weed
    3-е место The Hobbits weed Фото: Konrad Szumilas / AGA · Источник ↗
  4. AGA 2009: Antonio Nikolic — The Desperado Trail
    Почётное упоминание The Desperado Trail Фото: Antonio Nikolic / AGA · Источник ↗
  5. AGA 2009: Marco Aurélio de Souza Doim — Fluxo na floresta
    Почётное упоминание Fluxo na floresta Фото: Marco Aurélio de Souza Doim / AGA · Источник ↗

Растительный аквариум, 70–200 л

  1. AGA 2009: Hui Kam Man — Destiny
    1-е место Destiny Фото: Hui Kam Man / AGA · Источник ↗
  2. AGA 2009: Michael G.W. Wong — Frozen in Time
    2-е место Frozen in Time Фото: Michael G.W. Wong / AGA · Источник ↗
  3. AGA 2009: Dongliang Miao — Song Feng Ting Yin《松风听音》
    3-е место Song Feng Ting Yin《松风听音》 Фото: Dongliang Miao / AGA · Источник ↗
  4. AGA 2009: Shuqi HE — Just Like A Cool Breeze
    Почётное упоминание Just Like A Cool Breeze Фото: Shuqi HE / AGA · Источник ↗
  5. AGA 2009: Fernando Alberto Muñoz Teneria — Blue Bay Mahaual
    Почётное упоминание Blue Bay Mahaual Фото: Fernando Alberto Muñoz Teneria / AGA · Источник ↗
  6. AGA 2009: HSU CHAI LI — The Rad Valley
    Почётное упоминание The Rad Valley Фото: HSU CHAI LI / AGA · Источник ↗

Растительный аквариум, 200–400 л

  1. AGA 2009: Michael G.W. Wong — Beauty From Above («Красота сверху»)
    1-е место · Best of Show Beauty From Above («Красота сверху») Фото: Michael G.W. Wong / AGA · Источник ↗
  2. AGA 2009: Hui Kam Man — Treasure («Сокровище»)
    2-е место Treasure («Сокровище») Фото: Hui Kam Man / AGA · Источник ↗
  3. AGA 2009: Chow Wai Sun — Towering Peaks («Возвышающиеся вершины»)
    3-е место Towering Peaks («Возвышающиеся вершины») Фото: Chow Wai Sun / AGA · Источник ↗

Растительный аквариум, >400 л

  1. AGA 2009: Luis Carlos Galarraga — "Blooming river"
    1-е место "Blooming river" Фото: Luis Carlos Galarraga / AGA · Источник ↗
  2. AGA 2009: Michael G.W. Wong — Shou Stone Ridge
    2-е место Shou Stone Ridge Фото: Michael G.W. Wong / AGA · Источник ↗
  3. AGA 2009: Gary Wu Kwok Fai — Beyond the Nature
    3-е место Beyond the Nature Фото: Gary Wu Kwok Fai / AGA · Источник ↗
  4. AGA 2009: pasquale buonpane — Oriens et occasus(East and west)
    Почётное упоминание Oriens et occasus(East and west) Фото: pasquale buonpane / AGA · Источник ↗

Биотоп

  1. AGA 2009: George Farmer — Cambridgeshire Lake, England, UK
    1-е место Cambridgeshire Lake, England, UK Фото: George Farmer / AGA · Источник ↗
  2. AGA 2009: Arkadiusz Olesiak — Demasoni Kingdom
    2-е место Demasoni Kingdom Фото: Arkadiusz Olesiak / AGA · Источник ↗
  3. AGA 2009: George Farmer — Cambodia Blackwater Pool, near the Tonlé Sap
    3-е место Cambodia Blackwater Pool, near the Tonlé Sap Фото: George Farmer / AGA · Источник ↗
  4. AGA 2009: George Farmer — Baiyunshan Mountain Brook, China
    Почётное упоминание Baiyunshan Mountain Brook, China Фото: George Farmer / AGA · Источник ↗

Палюдариум

  1. AGA 2009: Sylvain VAN WAEREBEKE — Desmond's Island
    1-е место Desmond's Island Фото: Sylvain VAN WAEREBEKE / AGA · Источник ↗
  2. AGA 2009: Chan Wah Fai — Drawf Cichild's World
    2-е место Drawf Cichild's World Фото: Chan Wah Fai / AGA · Источник ↗
  3. AGA 2009: Seah Ming Chuen — Asian River Edge
    3-е место Asian River Edge Фото: Seah Ming Chuen / AGA · Источник ↗
Источники
  • showcase.aquatic-gardeners.org: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
  • aquago.blogspot.com: 1

Все материалы носят исключительно ознакомительный характер в рамках популяризации аквариумистики. Коммерческое использование запрещено.