EAPLC 2025: результаты конкурса
EAPLC 2025: победитель категории «X-Large» — Luis Cardoso · Португалия — River Echoes («Отголоски реки»). 2-е место · Второе место — Adrian Cristian Asaftei · Румыния — Deep («Глубина»). 3-е место · Третье место · За растения — Karsten Dünne · Германия — Verdant Cascade («Зелёный каскад»). У остальных категорий свои победители; общего гран-при в этом сезоне не было. Далее — история работы и людей этого сезона.
История победителей и работ
River Echoes («Отголоски реки») Luis Cardoso из Португалии выиграла X-Large EAPLC 2025. Второй стала Deep («Глубина») Adrian Cristian Asaftei из Румынии, третьей — Verdant Cascade («Зелёный каскад») Karsten Dünne из Германии, получившая также отметку за растения. Рядом с шестью аквариумными категориями в этом году были два самостоятельных зачёта Wabi-Kusa / Paludarium, разделённых по объёму. Источник ↗
В технической карточке River Echoes автор перечисляет hornwood и Seiryu/Ryuoh, грунт AquaRIO Neo Soil, Rotala H’ra, буцефаландры, Monte Carlo и мхи. На фотографии древесина образует движение между зелёными берегами; свет и растительные детали помогают прочитать пространство как водный пейзаж. Это наблюдение по снимку, а не записанный замысел Luis. Девятичасовой световой день и фильтрация Aquael Hypermax указаны самим участником; они описывают конкретную работу и не являются универсальным рецептом для любого аквариума. Источник ↗
«Сначала я выбираю материалы, а потом приходят идеи.»
Luis Cardoso, интервью Faunaportal, 6 ноября 2024; общая привычка работы, не рассказ о River Echoes · Источник ↗
В интервью 2024 года Luis рассказывает, что часто начинает с выбора материалов, а затем развивает идею. Эта личная привычка помогает понять его способ работы, но не доказывает, что River Echoes создавалась точно так же. Организатор пригласил участников на очную церемонию 1 февраля 2026 года в Liquid Nature, Вена. В нашем обзоре репортажные фотографии из Garnelenhaus подписаны 2015 годом: их нельзя принять за эту более позднюю встречу. Самостоятельного общего гран-при над всеми категориями в результатах 2025 нет; на обложке страницы явно указан X-Large. Источник ↗
Подтверждённый портрет победителя не найден. Описания работ и цитаты не заменены вымышленными сведениями.
Победители и первая десятка
Места и категории сохранены по официальному архиву. Галерея показывает до десяти работ каждого зачёта; остальные проверенные места доступны в расширенном списке.
X-Large
- 1-е место · Победитель категории — Luis Cardoso · Португалия — River Echoes («Отголоски реки»)
- 2-е место · Второе место — Adrian Cristian Asaftei · Румыния — Deep («Глубина»)
- 3-е место · Третье место · За растения — Karsten Dünne · Германия — Verdant Cascade («Зелёный каскад»)
- 4-е место · Участник рейтинга · За творчество — Antonio Nikolic · Хорватия — Dark
- 5-е место · Участник рейтинга — Thorsten Peetz · Германия — Down by the River
- 6-е место · Участник рейтинга · За фотографию — Rene Bieber · Австрия — Wild Eleocharis
- 7-е место · Участник рейтинга — Ismael Figueira · Португалия — FENRIRSKOGEN
- 8-е место · Участник рейтинга — Marcin Biedal · Польша — The Tsunami
- 9-е место · Участник рейтинга — Dorin Florian Romaniuc · Великобритания — Last Chance
- 10-е место · Участник рейтинга — Jonathan Krause · Германия — Magic Glimpse
Large
- 1-е место · Победитель категории — Asaftei Adrian Cristian · Румыния — Afterlife
- 2-е место · Второе место — Alen Hodžić · Хорватия — Two Stories
- 3-е место · Третье место · За фотографию — Christoph Maisch · Австрия — Pride Rock
- 4-е место · Участник рейтинга — Jose Luis Catedra Martinez · Испания — The Whisper of the Stones
- 5-е место · Участник рейтинга — Juan fco Aba serra · Испания — Random
- 6-е место · Участник рейтинга · За творчество — Philipp Semla · Германия — Cradle of Mountains
- 7-е место · Участник рейтинга — Andrea Feliciano · Италия — Dragonscale Pass
- 8-е место · Участник рейтинга — Gábor Nagy · Magyarország — Harmony
- 9-е место · Участник рейтинга · За растения — Jiří Šmahel · Česko — Mister
- 10-е место · Участник рейтинга — Andrei Moisa · Румыния — Between two Worlds
2X-Large
- 1-е место · Победитель категории · За фотографию — Pavol Kulanda · Великобритания — Erosion
- 2-е место · Второе место · За творчество — Bourdin Ludo · Франция — Paths Of Highlands
- 3-е место · Третье место — Ismael Aguilar Soria · Испания — Rolling River
- 4-е место · Участник рейтинга · За растения — Alexander Hecht · Австрия — Lost Woods
- 5-е место · Участник рейтинга — Fabian Beck · Германия — Vibrance
- 6-е место · Участник рейтинга — João Pinheiro · Португалия — First Sunset of November
- 7-е место · Участник рейтинга — Marco Kowal · The Netherlands — Currents
- 8-е место · Участник рейтинга — Marcin Biedal · Польша — Escaping from the Sunrise
- 9-е место · Участник рейтинга — Mario Schaufler · Австрия — African Stream
- 10-е место · Участник рейтинга — Cristian Strutu Climent · Испания — Trail of current (Estela de la corriente)
Medium
- 1-е место · Победитель категории · За фотографию — Christoph Maisch · Австрия — Birds Flight
- 2-е место · Второе место — Asaftei Adrian Cristian · Румыния — Valley of the Reds
- 3-е место · Третье место · За творчество — Tomas Eichler · Чехия — Nature Xscape
- 4-е место · Участник рейтинга — Cleir Dubois · Португалия — Alto Minho
- 5-е место · Участник рейтинга — Peter Chúrik · Словакия — The New Dawn
- 6-е место · Участник рейтинга — Jozef Scury · Словакия — Riven
- 7-е место · Участник рейтинга — Bruno Fiorenza · Италия — The Inner Light
- 8-е место · Участник рейтинга — Valerii Nemashkalo · Ukraine — In the Wilds
- 9-е место · Участник рейтинга · За растения — Jannik Ehrich · Германия — Sunrise Serenity
- 10-е место · Участник рейтинга — Tanja Pechhold · Германия — Haven
Small
- 1-е место · Победитель категории · За фотографию — Ismael Figueira · Португалия — MIDGARD
- 2-е место · Второе место — Tamás Fábián · Венгрия — Rocky Shore
- 3-е место · Третье место — Vico Friedsam · Германия — Beneath the Canopy
- 4-е место · Участник рейтинга · За растения — Adam Dziadek · Польша — The Weight of Silence
- 5-е место · Участник рейтинга — Sándor Mátrai · Венгрия — Branches
- 6-е место · Участник рейтинга · За творчество — Marcin Biedal · Польша — Before the Storm
- 7-е место · Участник рейтинга — Aikaterini Tsiotsiou · Греция — Red Heart
- 8-е место · Участник рейтинга — Francisco Gomes · Португалия — Imaginarium
- 9-е место · Участник рейтинга — Filip Stefanovic · Serbia — Echoes of the Wild
- 10-е место · Участник рейтинга — Ludovit Markotan · Словакия — Breaking Dawn
Nano
- 1-е место · Победитель категории — Thierry Fischbach · Франция — Mes Petits Poissons
- 2-е место · Второе место · За творчество — Agnieszka Schoeneck · Польша — Dusk’s Embrace Over Yakushima
- 3-е место · Третье место — Francisco Gomes · Португалия — Nature's Breeze
- 4-е место · Участник рейтинга — Alen Hodžić · Хорватия — Flooded Forest
- 5-е место · Участник рейтинга · За растения — Asaftei Adrian Cri · Румыния — Under the Old Tree
- 6-е место · Участник рейтинга · За фотографию — Macovei Cristian · Италия — Gemelli Diversi
- 7-е место · Участник рейтинга — Milan Hulka · Чехия — Path to the Eagle Mountains
- 8-е место · Участник рейтинга — Iris Audenrieth · Германия — Cradle
- 9-е место · Участник рейтинга — Tom Mees · Германия — Radiant Silence
- 10-е место · Участник рейтинга — Pavol Stefancik · Словакия — Green Beauty
Wabi-Kusa / Paludarium · 0–10 л
- 1-е место · Победитель категории · За фотографию, За растения — Karsten Dünne · Германия — Rootbound Spirits
- 2-е место · Второе место — Arzu Songur · Турция — Reawakening
- 3-е место · Третье место · За творчество — Srinath Srinivasan · Польша — CREEKBED 2.0
- 4-е место · Участник рейтинга — Tom Dienemann · Германия — Rotalas Crown
- 5-е место · Участник рейтинга — Vico Friedsam · Германия — Roots of Wilderness
- 6-е место · Участник рейтинга — Jennifer Claus · Германия — Cyptanthus Red mit der Orchidee im Moos
- 7-е место · Участник рейтинга — Jonas Loose · Германия — Trinity
- 8-е место · Участник рейтинга — Tobias Grüb · Германия — Little Magical World
- 9-е место · Участник рейтинга — Kamil Niedzielski · Польша — Master of Science in Management
- 10-е место · Участник рейтинга — Ralph Bethge · Германия — Green Throne
Wabi-Kusa / Paludarium · от 11 л
- 1-е место · Победитель категории · За фотографию — Andreas Ruppert-Flerlage · Германия — Fountain of Life
- 2-е место · Второе место · За творчество — Daniel Konrad · Switzerland — Shadow Bloom
- 3-е место · Третье место — Sergio Maestre · Испания — Hagakure
- 4-е место · Участник рейтинга · За растения — Vico Friedsam · Германия — Nature’s Bastion
- 5-е место · Участник рейтинга — Karsten Dünne · Германия — Koke No Yume
- 6-е место · Участник рейтинга — Tom Dienemann · Германия — Forrest Floor
- 7-е место · Участник рейтинга — Stefan Krämer · Германия — Disappearing Paradises
- 8-е место · Участник рейтинга — Tobias Grüb · Германия — Whispering Jungle
- 9-е место · Участник рейтинга — Nazım Durmaz · Турция — Green Mountain
- 10-е место · Участник рейтинга — João Pinheiro · Португалия — AquaOrinoco
Подтверждённые денежные суммы для этого сезона не приводятся. Призовые места и специальные отметки указаны по исходным результатам.
Все найденные результаты
X-Large
- 1-е место · Победитель категории — Luis Cardoso · Португалия — River Echoes («Отголоски реки»)
- 2-е место · Второе место — Adrian Cristian Asaftei · Румыния — Deep («Глубина»)
- 3-е место · Третье место · За растения — Karsten Dünne · Германия — Verdant Cascade («Зелёный каскад»)
- 4-е место · Участник рейтинга · За творчество — Antonio Nikolic · Хорватия — Dark
- 5-е место · Участник рейтинга — Thorsten Peetz · Германия — Down by the River
- 6-е место · Участник рейтинга · За фотографию — Rene Bieber · Австрия — Wild Eleocharis
- 7-е место · Участник рейтинга — Ismael Figueira · Португалия — FENRIRSKOGEN
- 8-е место · Участник рейтинга — Marcin Biedal · Польша — The Tsunami
- 9-е место · Участник рейтинга — Dorin Florian Romaniuc · Великобритания — Last Chance
- 10-е место · Участник рейтинга — Jonathan Krause · Германия — Magic Glimpse
- 11-е место · Участник рейтинга — Andrey Zakhartsov · Россия — Neon Lights
- 12-е место · Участник рейтинга — Roberto Buenadicha · Испания — BREACHED: Cardamine Lyrata's Refuge
- 13-е место · Участник рейтинга — Florian Friedrich Bergerhoff · Германия — Silk
- 14-е место · Участник рейтинга — Albert Escrihuela Cáceres · Испания — Old Forest
- 15-е место · Участник рейтинга — Ludovit Markotan · Словакия — Eucalyptus Country Awakening
- 16-е место · Участник рейтинга — Krzysztof Blizniak · Польша — Dragons Mouth
- 17-е место · Участник рейтинга — Jean-Christophe Grosset · Франция — Crosstown Traffic
- 18-е место · Участник рейтинга — Alejandro Rios Martin · Испания — sot el lliri
- 19-е место · Участник рейтинга — Alexander Hecht · Австрия — Sunken Dam
- 20-е место · Участник рейтинга — Victor Costa · Испания — Two Sons Life´s
- 21-е место · Участник рейтинга — Andrei Moisa · Румыния — Whispers of the Canopy
- 22-е место · Участник рейтинга — Samuel Pachschwöll · Австрия — Laugh Tale
- 23-е место · Участник рейтинга — Przemysław Wilk · Польша — Whispers
- 24-е место · Участник рейтинга — Fabio Prata · Германия — Back to the Roots
- 25-е место · Участник рейтинга — Marcel Wehner · Германия — Whispers of the Forest
- 26-е место · Участник рейтинга — Idomeneas Stratakis · Греция — Ancient Forest
- 27-е место · Участник рейтинга — András Fonódi · Венгрия — Levitation
- 28-е место · Участник рейтинга — Daniel Martín · Испания — First Sunset
- 29-е место · Участник рейтинга — David Nørholm · Danmark — Underskov
- 30-е место · Участник рейтинга — Bartłomiej Chobot · Польша — Across the Silent Rift
- 31-е место · Участник рейтинга — Marc di Pancrazio · Германия — Brazil
- 32-е место · Участник рейтинга — Andreas Månwall · Sverige — Whispering Highlands
- 33-е место · Участник рейтинга — Anita Schwarz · Австрия — Whispers of the Cryptic Canopy
- 34-е место · Участник рейтинга — Daniel Gonzalez · Испания — The Perpetual Twilight
- 35-е место · Участник рейтинга — Nico Luchoro · Испания — Whispers of the Wild
- 36-е место · Участник рейтинга — Michal Šimek · Slovensko — Whispers of the Rift
- 37-е место · Участник рейтинга — Adam Woźniakowski · Польша — Whispers of the Valley
- 38-е место · Участник рейтинга — Andre Kussin · Германия — Calm Water
- 39-е место · Участник рейтинга — Jonas Ruhland · Германия — Between the Woods
- 40-е место · Участник рейтинга — Richard Niedermeier · Германия — Juwel 240
- 41-е место · Участник рейтинга — Hubert Stam · Германия — Two Islands in harmony
- 42-е место · Участник рейтинга — Daniel Schenke · Германия — Räuber
- 43-е место · Участник рейтинга — Oliver Dorner · Германия — River Flow
Large
- 1-е место · Победитель категории — Asaftei Adrian Cristian · Румыния — Afterlife
- 2-е место · Второе место — Alen Hodžić · Хорватия — Two Stories
- 3-е место · Третье место · За фотографию — Christoph Maisch · Австрия — Pride Rock
- 4-е место · Участник рейтинга — Jose Luis Catedra Martinez · Испания — The Whisper of the Stones
- 5-е место · Участник рейтинга — Juan fco Aba serra · Испания — Random
- 6-е место · Участник рейтинга · За творчество — Philipp Semla · Германия — Cradle of Mountains
- 7-е место · Участник рейтинга — Andrea Feliciano · Италия — Dragonscale Pass
- 8-е место · Участник рейтинга — Gábor Nagy · Magyarország — Harmony
- 9-е место · Участник рейтинга · За растения — Jiří Šmahel · Česko — Mister
- 10-е место · Участник рейтинга — Andrei Moisa · Румыния — Between two Worlds
- 11-е место · Участник рейтинга — David Pérez · Испания — Drowned Tree
- 12-е место · Участник рейтинга — Bernat Hosta Rovira · Испания — LA GREVOLOSA
- 13-е место · Участник рейтинга — Gustavo Palacio · Испания — Al filo del ocaso
- 14-е место · Участник рейтинга — Jimmy Rey · Франция — Memory
- 15-е место · Участник рейтинга — Clemens Jonas Derflinger · Австрия — A Glance of Summer
- 16-е место · Участник рейтинга — Mark-Jan Fioole · Нидерланды — The Change of Flow
- 17-е место · Участник рейтинга — Sebastian Hopf · Германия — Dancing Water
- 18-е место · Участник рейтинга — Antonio José Fabero Sánchez · Испания — I do
- 19-е место · Участник рейтинга — Lauri Mällo · Estonia — Valley of Stillness
- 20-е место · Участник рейтинга — Pedro Moreira · Португалия — Origins
- 21-е место · Участник рейтинга — Kostas Koltouktsoglou · Греция — Space Odyssey
- 22-е место · Участник рейтинга — Victor Schaenzle · Австрия — Painted Nature
- 23-е место · Участник рейтинга — Sylwester Maruszewski · Польша — Dragon
- 24-е место · Участник рейтинга — Elvis Hastor · Германия — Continuity of Nature
- 25-е место · Участник рейтинга — Macovei Cristian · Италия — Șașan
- 26-е место · Участник рейтинга — Breogan Perez Fernandez · Испания — Sunrise at the Coventina´s Fountain
- 27-е место · Участник рейтинга — Niklas Rath · Германия — Fire in the Forest
- 28-е место · Участник рейтинга — Manuel Hartmann · Австрия — Harmony
- 29-е место · Участник рейтинга — Koloman Ondrušek · Словакия — Hold on
- 30-е место · Участник рейтинга — Jose Matias Sánchez · Испания — Reverse Flow
- 31-е место · Участник рейтинга — Christian Brandhorst · Германия — Flossengenossen
- 32-е место · Участник рейтинга — Pascal Germer · Германия — Whispers of the Lush Forest
- 33-е место · Участник рейтинга — Heroy Gopaul · Чехия — Beyond the Mountain
- 34-е место · Участник рейтинга — Lennart Stolz · Германия — 90P Iwagumi
- 35-е место · Участник рейтинга — Matthias Jacob · Германия — A Piece of Life
- 36-е место · Участник рейтинга — Pavlos Exadaktylos · Греция — Red Green River
- 37-е место · Участник рейтинга — Andre Kussin · Германия — Tropic Island
- 38-е место · Участник рейтинга — Dario Tolomio · Италия — I due Banani
- 39-е место · Участник рейтинга — Sebastian Fiala · Австрия — New Beginnings
2X-Large
- 1-е место · Победитель категории · За фотографию — Pavol Kulanda · Великобритания — Erosion
- 2-е место · Второе место · За творчество — Bourdin Ludo · Франция — Paths Of Highlands
- 3-е место · Третье место — Ismael Aguilar Soria · Испания — Rolling River
- 4-е место · Участник рейтинга · За растения — Alexander Hecht · Австрия — Lost Woods
- 5-е место · Участник рейтинга — Fabian Beck · Германия — Vibrance
- 6-е место · Участник рейтинга — João Pinheiro · Португалия — First Sunset of November
- 7-е место · Участник рейтинга — Marco Kowal · The Netherlands — Currents
- 8-е место · Участник рейтинга — Marcin Biedal · Польша — Escaping from the Sunrise
- 9-е место · Участник рейтинга — Mario Schaufler · Австрия — African Stream
- 10-е место · Участник рейтинга — Cristian Strutu Climent · Испания — Trail of current (Estela de la corriente)
- 11-е место · Участник рейтинга — Salvador Macías Torres · Испания — Pulse
- 12-е место · Участник рейтинга — Florian Breindl · Германия — Release the Kraken
- 13-е место · Участник рейтинга — Milos Nikolic · Serbia — Miracle Valley
- 14-е место · Участник рейтинга — Jirka Pova · Чехия — Diamonds in the Sky
- 15-е место · Участник рейтинга — Albert Escrihuela Cáceres · Испания — Vitality
- 16-е место · Участник рейтинга — Gerhard Rabenseifner · Австрия — Pearls
- 17-е место · Участник рейтинга — Patrik Nemeth · Венгрия — Jakusima Forest
- 18-е место · Участник рейтинга — Martin Morávek · Slovensko — Oasis of Peace
- 19-е место · Участник рейтинга — Raúl Gargallo · Испания — Lost World
- 20-е место · Участник рейтинга — Benjamin Stofferus · België — Hidden Aquatic Realms
- 21-е место · Участник рейтинга — Efrain Sequera Moreno · Испания — Oracle
- 22-е место · Участник рейтинга — Kire Hajba · Португалия — Giugiu
- 23-е место · Участник рейтинга — Laurent Garcia · Франция — Le royaume de Jade
- 24-е место · Участник рейтинга — Daniel Perdacher · Австрия — Plantbased
- 25-е место · Участник рейтинга — Sławomir Gołąb · Польша — Underwater Gate of Nature
- 26-е место · Участник рейтинга — Kilian Vormann · Германия — Peace of Westphalia
- 27-е место · Участник рейтинга — Andres González Cervera · Испания — El Desfiladero
- 28-е место · Участник рейтинга — Dawid Mucha · Польша — The Last Tree
Medium
- 1-е место · Победитель категории · За фотографию — Christoph Maisch · Австрия — Birds Flight
- 2-е место · Второе место — Asaftei Adrian Cristian · Румыния — Valley of the Reds
- 3-е место · Третье место · За творчество — Tomas Eichler · Чехия — Nature Xscape
- 4-е место · Участник рейтинга — Cleir Dubois · Португалия — Alto Minho
- 5-е место · Участник рейтинга — Peter Chúrik · Словакия — The New Dawn
- 6-е место · Участник рейтинга — Jozef Scury · Словакия — Riven
- 7-е место · Участник рейтинга — Bruno Fiorenza · Италия — The Inner Light
- 8-е место · Участник рейтинга — Valerii Nemashkalo · Ukraine — In the Wilds
- 9-е место · Участник рейтинга · За растения — Jannik Ehrich · Германия — Sunrise Serenity
- 10-е место · Участник рейтинга — Tanja Pechhold · Германия — Haven
- 11-е место · Участник рейтинга — Karsten Dünne · Германия — Harmony
- 12-е место · Участник рейтинга — Sergio Moya garcía · Испания — Wispering Waters
- 13-е место · Участник рейтинга — Láng Viktor · Magyarország — The Crown
- 14-е место · Участник рейтинга — Jérôme Rivera · Франция — Black Tiger Elderly
- 15-е место · Участник рейтинга — Mario Schaufler · Австрия — Sanzon Iwagumi
- 16-е место · Участник рейтинга — Stefan Krämer · Германия — Let it be
- 17-е место · Участник рейтинга — Oscar Ruipérez · Испания — Lucerna
- 18-е место · Участник рейтинга — Resat Hilmi Erdem · Турция — Daydream ‘II’
- 19-е место · Участник рейтинга — Takács Zoltán · Magyarország — The Waking Forest
- 20-е место · Участник рейтинга — Rasmus Wegerer · Германия — Sunken
- 21-е место · Участник рейтинга — Benjamin Nüßle · Германия — Enigma
- 22-е место · Участник рейтинга — Philipp Steinbrück · Германия — Dschungel
- 23-е место · Участник рейтинга — Stefan Brandstädter · Германия — The Green Frodoheart
- 24-е место · Участник рейтинга — Istvan Bartha · Румыния — Adam Creation
- 25-е место · Участник рейтинга — Dmitry Shulyak · Belarus — Innocence
- 26-е место · Участник рейтинга — Macovei Cristian · Италия — Tașa
- 27-е место · Участник рейтинга — Tom Mees · Германия — Flame Beneath the Canopy
- 28-е место · Участник рейтинга — Dominik Holzinger · Германия — Calm Current
- 29-е место · Участник рейтинга — João Planche · Португалия — Aetherbrook
- 30-е место · Участник рейтинга — Rubén Santos · Испания — The Forgotten Valley
- 31-е место · Участник рейтинга — Anastassija Kalinina · Estonia — Venom
- 32-е место · Участник рейтинга — Marek Kampf · Česko — Green Oasis
- 33-е место · Участник рейтинга — Mitko Ivanov · Германия — Echoes of Eden
- 34-е место · Участник рейтинга — Felix Steidler · Германия — New Shutter Island
- 35-е место · Участник рейтинга — Александр Юдин · Россия — Dragon Island
- 36-е место · Участник рейтинга — Dawid Mucha · Польша — Valley of Plenty
- 37-е место · Участник рейтинга — Lloyd Jobson · Англия — The Pea Tree
Small
- 1-е место · Победитель категории · За фотографию — Ismael Figueira · Португалия — MIDGARD
- 2-е место · Второе место — Tamás Fábián · Венгрия — Rocky Shore
- 3-е место · Третье место — Vico Friedsam · Германия — Beneath the Canopy
- 4-е место · Участник рейтинга · За растения — Adam Dziadek · Польша — The Weight of Silence
- 5-е место · Участник рейтинга — Sándor Mátrai · Венгрия — Branches
- 6-е место · Участник рейтинга · За творчество — Marcin Biedal · Польша — Before the Storm
- 7-е место · Участник рейтинга — Aikaterini Tsiotsiou · Греция — Red Heart
- 8-е место · Участник рейтинга — Francisco Gomes · Португалия — Imaginarium
- 9-е место · Участник рейтинга — Filip Stefanovic · Serbia — Echoes of the Wild
- 10-е место · Участник рейтинга — Ludovit Markotan · Словакия — Breaking Dawn
- 11-е место · Участник рейтинга — Róbert Babič · Словакия — Retribution
- 12-е место · Участник рейтинга — Calvin Barborik · Австрия — A Stream of Serenity
- 13-е место · Участник рейтинга — Marc di Pancrazio · Германия — Antler
- 14-е место · Участник рейтинга — Tom Dienemann · Германия — Hakkai Stream
- 15-е место · Участник рейтинга — Iris Audenrieth · Германия — Let's go to New Realms!
- 16-е место · Участник рейтинга — Erik Bensch · Германия — Smaragd
- 17-е место · Участник рейтинга — Tom Mees · Германия — Golden Sunset
- 18-е место · Участник рейтинга — Tobias Grüb · Германия — Whispering Trail
- 19-е место · Участник рейтинга — Jozef Scury · Словакия — Down the Stream
- 20-е место · Участник рейтинга — Francesco Giampaolo · Италия — Vesper
- 21-е место · Участник рейтинга — Pascal Germer · Германия — Little Green Flow
- 22-е место · Участник рейтинга — Láng Viktor · Magyarország — Depth of Trees
- 23-е место · Участник рейтинга — Fabian Haack · Германия — Hidden Valley
- 24-е место · Участник рейтинга — Daniel Schenke · Германия — Frühlingswiese
- 25-е место · Участник рейтинга — Bartłomiej Chobot · Польша — Where Light Meets Silence
- 26-е место · Участник рейтинга — Gábor Nagy · Венгрия — Nightfall
- 27-е место · Участник рейтинга — Lukas Lampl · Австрия — Color Island
- 28-е место · Участник рейтинга — Gabriel Jesus · Португалия — Fangorn Forest
- 29-е место · Участник рейтинга — András Holló · Венгрия — The Wall
- 30-е место · Участник рейтинга — Pavol Stefancik · Словакия — ADA Cube Garden 45 P
- 31-е место · Участник рейтинга — Tozé Nunes · Португалия — Escalvadouro
- 32-е место · Участник рейтинга — Jascha Gusmeroli · Польша — Tectonic Fracture
- 33-е место · Участник рейтинга — João Fernandes · Португалия — River Bed
- 34-е место · Участник рейтинга — Sven Kübler · Германия — The Land of Black and Green
- 35-е место · Участник рейтинга — Oluseyi Akintoye · Ireland — Wildflower Meadows
- 36-е место · Участник рейтинга — Christian Kischnick · Германия — Slow Flow
- 37-е место · Участник рейтинга — Bjorn Anders Boe · Norge — Viking Ship
- 38-е место · Участник рейтинга — Dawid Mucha · Польша — Dancing in the Emerald Garden
- 39-е место · Участник рейтинга — Helena-Krõõt Haidak · Estonia — Rocky Roots
- 40-е место · Участник рейтинга — Jérôme Rivera · Франция — Little Island
- 41-е место · Участник рейтинга — Corné Spoon · Nederland — Almost Dutch
- 42-е место · Участник рейтинга — Florian Raeder · Германия — Aurora
- 43-е место · Участник рейтинга — Kristof Bruyninckx · België — Breakout
- 44-е место · Участник рейтинга — Jessica Fichtner- Hentschel · Германия — Beeland
- 45-е место · Участник рейтинга — Drazen Moraca · Bosnia and Herzegovina — In My Beautiful Garden
Nano
- 1-е место · Победитель категории — Thierry Fischbach · Франция — Mes Petits Poissons
- 2-е место · Второе место · За творчество — Agnieszka Schoeneck · Польша — Dusk’s Embrace Over Yakushima
- 3-е место · Третье место — Francisco Gomes · Португалия — Nature's Breeze
- 4-е место · Участник рейтинга — Alen Hodžić · Хорватия — Flooded Forest
- 5-е место · Участник рейтинга · За растения — Asaftei Adrian Cri · Румыния — Under the Old Tree
- 6-е место · Участник рейтинга · За фотографию — Macovei Cristian · Италия — Gemelli Diversi
- 7-е место · Участник рейтинга — Milan Hulka · Чехия — Path to the Eagle Mountains
- 8-е место · Участник рейтинга — Iris Audenrieth · Германия — Cradle
- 9-е место · Участник рейтинга — Tom Mees · Германия — Radiant Silence
- 10-е место · Участник рейтинга — Pavol Stefancik · Словакия — Green Beauty
- 11-е место · Участник рейтинга — Marko Zimonjic · Serbia — Secret Canyon
- 12-е место · Участник рейтинга — Arzu Songur · Турция — Resilient Roots
- 13-е место · Участник рейтинга — Adam Juhás · Slovensko — Mini Dutch Style
- 14-е место · Участник рейтинга — Daniel Enzmann · Германия — Victory
- 15-е место · Участник рейтинга — Ina Hofmann · Германия — Emerald Island
- 16-е место · Участник рейтинга — Thorsten Viljoen · Германия — Betta Paradise
- 17-е место · Участник рейтинга — Tom Dienemann · Германия — Midnight Bloom
- 18-е место · Участник рейтинга — Christian Kischnick · Германия — Mini Forest
- 19-е место · Участник рейтинга — Georgios Angelis · Греция — Sunken Bonsai
- 20-е место · Участник рейтинга — Marc di Pancraz · Германия — Vivarium Inspired
- 21-е место · Участник рейтинга — Erik Bensch · Германия — Root
- 22-е место · Участник рейтинга — Nazım Durmaz · Турция — Red Spring
- 23-е место · Участник рейтинга — Svetlana Khabibulli · Finland — The Lost Path
- 24-е место · Участник рейтинга — Dîrlău Petru · Румыния — My Green
- 25-е место · Участник рейтинга — Alexis Richer · Франция — L'Interdit
- 26-е место · Участник рейтинга — Christophe Noest · Австрия — Ein Baum zum Verlieben
- 27-е место · Участник рейтинга — Kristof Bruyninckx · België — As simple as it gets
- 28-е место · Участник рейтинга — Cozmin Olalau · Великобритания — Jungle’s Heart
- 29-е место · Участник рейтинга — Felix Steidler · Германия — Old Farm
Wabi-Kusa / Paludarium · 0–10 л
- 1-е место · Победитель категории · За фотографию, За растения — Karsten Dünne · Германия — Rootbound Spirits
- 2-е место · Второе место — Arzu Songur · Турция — Reawakening
- 3-е место · Третье место · За творчество — Srinath Srinivasan · Польша — CREEKBED 2.0
- 4-е место · Участник рейтинга — Tom Dienemann · Германия — Rotalas Crown
- 5-е место · Участник рейтинга — Vico Friedsam · Германия — Roots of Wilderness
- 6-е место · Участник рейтинга — Jennifer Claus · Германия — Cyptanthus Red mit der Orchidee im Moos
- 7-е место · Участник рейтинга — Jonas Loose · Германия — Trinity
- 8-е место · Участник рейтинга — Tobias Grüb · Германия — Little Magical World
- 9-е место · Участник рейтинга — Kamil Niedzielski · Польша — Master of Science in Management
- 10-е место · Участник рейтинга — Ralph Bethge · Германия — Green Throne
- 11-е место · Участник рейтинга — Nazım Durmaz · Турция — A Root on the River Bank
- 12-е место · Участник рейтинга — Jannis Weber · Германия — Pathway Through Mother Nature
- 13-е место · Участник рейтинга — Stefan Brandstädter · Германия — My Way
- 14-е место · Участник рейтинга — Stefan Krämer · Германия — Discover Minas Gerais
- 15-е место · Участник рейтинга — Adam Dziadek · Польша — A Tale of Two Leaves
- 16-е место · Участник рейтинга — João Fernandes · Португалия — Carris
- 17-е место · Участник рейтинга — Adam Juhás · Slovensko — Fallen Tree Trunk
- 18-е место · Участник рейтинга — Christian Kischnick · Германия — Green Rocks
- 19-е место · Участник рейтинга — Dawid Mucha · Польша — A Jug with a Jug
- 20-е место · Участник рейтинга — Oliver Dorner · Германия — Fallen Tree
- 21-е место · Участник рейтинга — Liam Kiefer · Германия — The Flowing Stump
- 22-е место · Участник рейтинга — Florian Raeder · Германия — Carnivore Root
- 23-е место · Участник рейтинга — Manuel Hartmann · Австрия — Canyon
- 24-е место · Участник рейтинга — Jessica Fichtner-Hentschel · Германия — Soulflame
- 25-е место · Участник рейтинга — Damian Fichtner · Германия — Cube of Silence
- 26-е место · Участник рейтинга — Ronja Hesse · Германия — Swing to Eden
- 27-е место · Участник рейтинга — Julian Mehl · Германия — Wabikusawunder
- 28-е место · Участник рейтинга — Drazen Moraca · Bosnia and Herzegovina — Waby Baby
Wabi-Kusa / Paludarium · от 11 л
- 1-е место · Победитель категории · За фотографию — Andreas Ruppert-Flerlage · Германия — Fountain of Life
- 2-е место · Второе место · За творчество — Daniel Konrad · Switzerland — Shadow Bloom
- 3-е место · Третье место — Sergio Maestre · Испания — Hagakure
- 4-е место · Участник рейтинга · За растения — Vico Friedsam · Германия — Nature’s Bastion
- 5-е место · Участник рейтинга — Karsten Dünne · Германия — Koke No Yume
- 6-е место · Участник рейтинга — Tom Dienemann · Германия — Forrest Floor
- 7-е место · Участник рейтинга — Stefan Krämer · Германия — Disappearing Paradises
- 8-е место · Участник рейтинга — Tobias Grüb · Германия — Whispering Jungle
- 9-е место · Участник рейтинга — Nazım Durmaz · Турция — Green Mountain
- 10-е место · Участник рейтинга — João Pinheiro · Португалия — AquaOrinoco
- 11-е место · Участник рейтинга — Oliver Dorner · Германия — Für Sepp
- 12-е место · Участник рейтинга — Mario Schaufler · Австрия — Austrian Forrest
- 13-е место · Участник рейтинга — Adam Dziadek · Польша — Echoes of the Canopy
- 14-е место · Участник рейтинга — Sabina Niedzielska · Польша — Dark Old Wood Scenery Paludarium
Фотографии конкурсных работ
X-Large

1-е место · Победитель категории River Echoes («Отголоски реки») Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
2-е место · Второе место Deep («Глубина») Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
3-е место · Третье место · За растения Verdant Cascade («Зелёный каскад») Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
4-е место · Участник рейтинга · За творчество Dark Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
5-е место · Участник рейтинга Down by the River Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
6-е место · Участник рейтинга · За фотографию Wild Eleocharis Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
7-е место · Участник рейтинга FENRIRSKOGEN Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
8-е место · Участник рейтинга The Tsunami Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
9-е место · Участник рейтинга Last Chance Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
10-е место · Участник рейтинга Magic Glimpse Фото из конкурсного архива · Источник ↗
Large

1-е место · Победитель категории Afterlife Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
2-е место · Второе место Two Stories Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
3-е место · Третье место · За фотографию Pride Rock Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
4-е место · Участник рейтинга The Whisper of the Stones Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
5-е место · Участник рейтинга Random Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
6-е место · Участник рейтинга · За творчество Cradle of Mountains Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
7-е место · Участник рейтинга Dragonscale Pass Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
8-е место · Участник рейтинга Harmony Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
9-е место · Участник рейтинга · За растения Mister Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
10-е место · Участник рейтинга Between two Worlds Фото из конкурсного архива · Источник ↗
2X-Large

1-е место · Победитель категории · За фотографию Erosion Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
2-е место · Второе место · За творчество Paths Of Highlands Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
3-е место · Третье место Rolling River Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
4-е место · Участник рейтинга · За растения Lost Woods Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
5-е место · Участник рейтинга Vibrance Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
6-е место · Участник рейтинга First Sunset of November Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
7-е место · Участник рейтинга Currents Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
8-е место · Участник рейтинга Escaping from the Sunrise Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
9-е место · Участник рейтинга African Stream Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
10-е место · Участник рейтинга Trail of current (Estela de la corriente) Фото из конкурсного архива · Источник ↗
Medium

1-е место · Победитель категории · За фотографию Birds Flight Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
2-е место · Второе место Valley of the Reds Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
3-е место · Третье место · За творчество Nature Xscape Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
4-е место · Участник рейтинга Alto Minho Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
5-е место · Участник рейтинга The New Dawn Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
6-е место · Участник рейтинга Riven Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
7-е место · Участник рейтинга The Inner Light Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
8-е место · Участник рейтинга In the Wilds Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
9-е место · Участник рейтинга · За растения Sunrise Serenity Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
10-е место · Участник рейтинга Haven Фото из конкурсного архива · Источник ↗
Small

1-е место · Победитель категории · За фотографию MIDGARD Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
2-е место · Второе место Rocky Shore Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
3-е место · Третье место Beneath the Canopy Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
4-е место · Участник рейтинга · За растения The Weight of Silence Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
5-е место · Участник рейтинга Branches Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
6-е место · Участник рейтинга · За творчество Before the Storm Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
7-е место · Участник рейтинга Red Heart Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
8-е место · Участник рейтинга Imaginarium Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
9-е место · Участник рейтинга Echoes of the Wild Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
10-е место · Участник рейтинга Breaking Dawn Фото из конкурсного архива · Источник ↗
Nano

1-е место · Победитель категории Mes Petits Poissons Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
2-е место · Второе место · За творчество Dusk’s Embrace Over Yakushima Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
3-е место · Третье место Nature's Breeze Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
4-е место · Участник рейтинга Flooded Forest Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
5-е место · Участник рейтинга · За растения Under the Old Tree Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
6-е место · Участник рейтинга · За фотографию Gemelli Diversi Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
7-е место · Участник рейтинга Path to the Eagle Mountains Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
8-е место · Участник рейтинга Cradle Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
9-е место · Участник рейтинга Radiant Silence Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
10-е место · Участник рейтинга Green Beauty Фото из конкурсного архива · Источник ↗
Wabi-Kusa / Paludarium · 0–10 л

1-е место · Победитель категории · За фотографию, За растения Rootbound Spirits Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
2-е место · Второе место Reawakening Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
3-е место · Третье место · За творчество CREEKBED 2.0 Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
4-е место · Участник рейтинга Rotalas Crown Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
5-е место · Участник рейтинга Roots of Wilderness Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
6-е место · Участник рейтинга Cyptanthus Red mit der Orchidee im Moos Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
7-е место · Участник рейтинга Trinity Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
8-е место · Участник рейтинга Little Magical World Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
9-е место · Участник рейтинга Master of Science in Management Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
10-е место · Участник рейтинга Green Throne Фото из конкурсного архива · Источник ↗
Wabi-Kusa / Paludarium · от 11 л

1-е место · Победитель категории · За фотографию Fountain of Life Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
2-е место · Второе место · За творчество Shadow Bloom Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
3-е место · Третье место Hagakure Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
4-е место · Участник рейтинга · За растения Nature’s Bastion Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
5-е место · Участник рейтинга Koke No Yume Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
6-е место · Участник рейтинга Forrest Floor Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
7-е место · Участник рейтинга Disappearing Paradises Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
8-е место · Участник рейтинга Whispering Jungle Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
9-е место · Участник рейтинга Green Mountain Фото из конкурсного архива · Источник ↗ 
10-е место · Участник рейтинга AquaOrinoco Фото из конкурсного архива · Источник ↗